HeyGen 使い方 2026: AIアバター・175言語の動画翻訳・実測した料金まとめ

ショートやYouTubeをやっていると「顔出しなしで、多言語でも作りたい」と思う。そこでアバター動画で有名なHeyGenの公式サイトを今日直接開き、ホーム・翻訳・料金ページを一つずつ確認した。以下のスクショはすべて今日自分で撮った実物で、特に料金は検索で出回る情報と違ったので、直接見たもので訂正する。

今日、直接開いた第一印象

ホームは「AI videos starring you(あなたが主役のAI動画)を数分で」を前面に出し、上部には「HeyGen for Real Estate(不動産向け)を公開したばかり」というバナーが新しく出ていた。下にはLegal・Finance・Real Estate・Online Coursesなど業種別のアバター動画カードが流れ、「1,000+レビューで4.8/5」「G2 #1 最もリアルなアバター」「Forbes AI 50」バッジに、HubSpot・Intel・DHL・Autodeskのロゴが並ぶ。マーケを取り除くと核心は二つ — 話すAIアバターと、既存動画の多言語翻訳だ。

自撮りから自分のアバターを作る

主要機能は、台本だけで「トーキングヘッド」動画を作ること。用意されたアバターも使えるが、自撮り動画一つで自分のアバターを複製でき、毎回撮影せずに自分の顔で話す動画を出せる。新製品紹介・講座・社内案内など、同じ形式を繰り返し撮る用途で時間を大きく削れる。

本当の強みは動画翻訳

海外チャンネルを狙う個人クリエイターにとって核心は翻訳だ。翻訳ページを直接見ると流れが明確だった。

• 動画ファイルをアップロード、またはYouTubeリンクを貼付 → 言語を選択 → Translate video
• 175以上の言語、AI字幕＋複製音声＋リップシンク自動同期、編集不要

方式は、顔がはっきりしていればリップシンクまで合わせるHyperrealistic Translation、顔が小さい・速度優先なら音声だけ変えるAudio Dubbingの二つ。今日ページ下部のライブカウンターは「動画1億5,974万生成／アバター1億3,596万生成／動画2,264万翻訳」で、先週よりさらに増えていた。音声のトーンをさらに整えるならElevenLabsのような音声ツールと、クリップ自体の生成はSeedanceと組み合わせるとよい。

料金は自分で見た方が正確

検索では「Pro $99」のような古い数字が出回る。料金ページを今日直接確認すると違った。

プラン	料金(月)	クレジット	直接見たメモ
Free	$0	お試し	月3本・動画1分・透かし・Avatar IVアクセス
Creator	$29	600クレジット	動画30分・1080p・透かし除去
Pro	$49	1,000クレジット	動画30分・4K書き出し
Business	$149〜	別途	チーム・SSO・カスタムアバター

鍵はクレジットだ。高品質アバターほど多く消費するため、Creatorの600クレジットはAvatar IIIなら約200分だが、最新アバター(IV/V)では30分ほど。「無制限」ではなく「クレジット消費型」で、プラン名よりどのアバターエンジンを使うかが費用を左右する。

正直な限界は?

無料は透かし付きで月3本・動画1分のため、収益化にはCreator以上が必要だ。クレジット消費型なのでプレミアムアバターや長尺は費用が速く積み上がり、リップシンク・音声複製は向上したが100%ではないため、重要な動画は人の確認が必須だ。実在の人物・他人の声の無断複製は禁止で、本人・許諾済みのみ使うべきだ。ツールを一つの流れに組む方法はAIクリエイターワークフローに続く。

よくある質問

Q. HeyGenは無料で使える? Freeプランはあるが、月3本・動画1分・透かしのお試し級だ。収益化にはCreator($29/月)以上が必要で、課金はクレジット消費型だ。

Q. 何言語に翻訳できる? 175以上の言語に対応する。AI字幕・複製音声・リップシンクまで編集なしで自動付与。顔がはっきりならリップシンク(Hyperrealistic)、速度優先なら音声吹き替えを選ぶ。

Q. 自分の顔でアバターを作れる? できる。自撮り動画から自分のアバターを複製し、撮影なしで自分の顔で話す動画を作れる。他人の顔・声の無断複製は不可だ。